久々にTED talkを扱いましょう。少し古いですが、ものすごく興味深い実験をしてえぐり出した、人間の本姓を見せてくれます。金持ちほど嫌な奴だ、高級車に乗っているやつほど嫌味だという話です。speakerはPaul PiffというUCのassociate professorで、非常にclearなAEを話します。
TEDでの見出し:
It's amazing what a rigged game of Monopoly can reveal. In this entertaining but sobering talk, social psychologist Paul Piff shares his research into how people behave when they feel wealthy. (Hint: badly.) But while the problem of inequality is a complex and daunting challenge, there's good news too.
Does money make you mean? | TED talk
必要な方にはsubtitleをonにすることもできます。上で、下線部を施したのは私ですが、ちょっと訳しにくい、この表記、英語でこの種の表記を見ることは稀ですが、あなたが一度このTED talk videoを見ると、その意味が良く掴めるはずですので、私がツベコベ言うことは控えます。ただ、言語化しにくい書き方だと私は思います。
Paul Piffの他のTED talkへのリンクもあります。Have fun.
TEDでの見出し:
It's amazing what a rigged game of Monopoly can reveal. In this entertaining but sobering talk, social psychologist Paul Piff shares his research into how people behave when they feel wealthy. (Hint: badly.) But while the problem of inequality is a complex and daunting challenge, there's good news too.
Does money make you mean? | TED talk
必要な方にはsubtitleをonにすることもできます。上で、下線部を施したのは私ですが、ちょっと訳しにくい、この表記、英語でこの種の表記を見ることは稀ですが、あなたが一度このTED talk videoを見ると、その意味が良く掴めるはずですので、私がツベコベ言うことは控えます。ただ、言語化しにくい書き方だと私は思います。
Paul Piffの他のTED talkへのリンクもあります。Have fun.
コメント