31 words/phrases
paddy rice 水田 (goddamn rice-paddy republicでpejorativeを言っている)
paddy rice 水田 (goddamn rice-paddy republicでpejorativeを言っている)
subtlety 巧妙さ
chemo 化学療法
utilitarian 実用的
bona fides 普通は形容詞句だが、ここで名詞句の用法。「裏付け」の意味。
sleeper agent 潜伏スパイ
mole 二重スパイを意味する俗語
bogeyman 人さらいの悪魔
This guy's selling smoke. こいつはハッタリをかましているぞ smoke 実体がないもの
wrap up finish
jurisdiction 管轄(ここでは)
sidearm 身体に付けて携行できる武器類
arachnologist <arachnid=spider
God forbid そんなことがあるか(idiom)
"Maybe" is your department. maybeはお前のお気に入りのセリフだよな
face down うつ伏せ
blue semi semi=semi-trailer
shoulder 路肩
beef up 増強する
dignitary 要人
pallbearer 棺を運ぶ人(pall 墓に埋めるためのひつぎ)
perimeter 防衛線
detail,halt 特殊任務です。止まってください。
Get ahold of yourself. しっかりしろ
bunker 地下要塞(ここでは)
DEFCON <defence control (防衛基準 数段階ある)
resurrection 蘇生
venom 毒
patsy カモ、だまされやすい人
point-blank range 至近距離
due south due (adv)真 due south 真南
コメント