95 words/phrases

nab 捕まえる

zap レンチンする

Blunderbuss 旧式の銃のこと。ここではshotgunのこと。

slat bike 羽根のついたバイク？

pull up 引き寄せる-->稼ぐ

Chicks dig TKs　ガキはTKが好きだな

tacky　悪趣味の

meet up 会う

gat man ピストルを持った男？

Closed his loop 　SFにありがちな表現の一つだろう。軽く流すべし

proviso　付帯条件

gag 猿ぐつわ

holy terror boss man holyは「神聖な」の意味ではなく強意語

rainmaker (1)日照りに雨を降らせる者(2)儲けをもたらすやり手弁護士(3)神の手を持つ者

unite 仲間に入れる？

stride 大股歩き

beat it 立ち去る

You think it's easy looking this good?　ちょろい見張りでうまく行ったとでも？

in the tin 　tin potのことだろう

pea shooter 豆鉄砲

turkey バカ野郎

low effort effort手間　low どうってことねえ

choker 首飾り

affectation 見せかけ

rubberize ゴム処理する

defuse 鎮める

up to here この辺りまで

roll 強盗する

front 隠れみの（ここでは）

ahem エヘン（咳払い）

stash 隠す

dump 捨てる

cataclysmic 恐るべき

Be too cataclysmic a change for the future.=It will be very cataclysmic change for the future.

kill an hour 時間をつぶす

on the house 店のツケで

Silver's got strings stringsは「一連の出来事」

endemic???

pound the pavement 歩く

sweep the train yard???

backwards 過去に行くような

high and mighty 偉そうな

cut the bullshit でたらめを言うな

absorbed心酔する--> self-absorbed 自己陶酔の

clear of sth=away from sth

reign 統治

vagrant 漂流者

morn shot おそらくmoon shotのこと=特大ホームラン（月にも届くような）

through the grapevine うわさで(idiom)

out back 裏口で

hobo=vagrant

hobo-sob story: hobo泣かせのお話

It cuts no cash with me. 俺には関係ねえ。(idiom) cf. cut no ice 無駄である

rustle up つくる

posse 自警団

fuck up しくじる

go through withdrawal 薬切れに苦しむ

smart monkey　苦しんでいる麻薬中毒者

take it slow 慎重にやる

I'm not cool with that. そりゃあダメだね=It isn’t cool with me.

retarded 「いかれた」の意味か？

That's telling (with them/him/her) そうだな。(同意を示す表現)

describe 説明する-->それはどんな銃なのか知っているのか。

canteen 水筒

I'm fine with how a blast of rock salt to your face won't kill you???

without a hawk　hawkの意味は？

set up には「たくらむ」の意がある

hold still 動くな

commundication-->communication

pole vaulting 棒高跳び

on the run 逃走中の

plow 鋤（すき）

You said you were his morn--->mom

count three eights==>8が3個ある(=three 8s)

Could I trouble you for sth? ～していただけますか？

deputized 代理の

similar looking build 　buildは「体のサイズ」

price 謝礼

draft 設計図

panhandle gang おそらくpanhandleは「鍋の取手」型の地名。各地にある。

clear 罪がない

hit on me みせつける

blood vessel 血管

get it up 勃起させる

I drove up crying. 泣きながら運転した。

get right with Abe Abeに金を返す

delusional 妄想の

frigging=fucking

pack up 荷造りする

arm them up 武器をやれ

make a sweep 調べる

(Is) that how you fix it?

duck down かがむ